世界演劇の日

国際演劇協会が定めた国際デー

世界演劇の日は毎年3月27日。国際演劇協会（ITI）が1961年に制定しました。

演劇の大切さと、演劇を通じた国際交流の意義を広く呼びかけるための日です。この日には、著名な演劇人によるメッセージが発表されます。

諸国民演劇祭と、フィンランドからの提案

国際演劇協会日本センターによると、ITIは1954年の夏、国際的な演劇祭の先駆けとなる「シアター・オブ・ネイションズ（諸国民演劇祭）」を、パリのサラ・ベルナール劇場（現在のパリ市民劇場）で開きました。この演劇祭はその後、歌舞伎や京劇、ベルリナー・アンサンブル、モスクワ芸術座など、世界各国の演劇を紹介していきます。

1961年のITIの総会で、ITIフィンランド・センターから「世界の舞台人が舞台芸術への思いを共有する日を」という提案がありました。これを受けて、翌1962年3月27日、シアター・オブ・ネイションズの初日に、最初のメッセージが発信されます。以来ITIは、3月27日を、世界の国々が舞台芸術を通して平和を願う「ワールド・シアター・デイ」とし、この日の前後に記念の催しを開いています。

演劇とはどんな芸術か

演劇は、俳優が観客の前で物語や人物を演じてみせる芸術です。戯曲、演出、照明や美術、音響、衣装など、多くの要素と人の手が合わさって、ひとつの舞台ができあがります。

演劇の大きな特徴は、演じる人と観る人が同じ時間と場所を共有することです。同じ作品でも、上演のたびに少しずつ違うものになります。

世界には、古くから受け継がれてきた伝統的な舞台芸術もあれば、新しい表現に挑む現代劇もあります。言葉や文化の異なる国の作品が、翻訳や来日公演で紹介されることもあります。演劇は、異なる文化に触れる窓口にもなっています。

舞台人から世界へ送られるメッセージ

催しのひとつが、世界の舞台人に向けた「ワールド・シアター・デイ・メッセージ」です。1962年のジャン・コクトーをはじめ、アーサー・ミラー、ローレンス・オリヴィエ、ピーター・ブルック、ルキノ・ヴィスコンティ、ウジェーヌ・イヨネスコ、アリアーヌ・ムヌーシュキン、ジュディ・デンチ、ジョン・マルコヴィッチなど、各国の舞台人がこの日にメッセージを送ってきました。

国際演劇協会日本センターは、その年のメッセージの日本語訳を公開しています。日本センターが「今年のメッセージ」として紹介しているのは、アメリカの俳優ウィレム・デフォーの言葉です。デフォーは、劇団ウースター・グループでの経験を振り返り、どんなに観客が少なくても、目撃者としての観客こそが演劇に意味と命を与えるのだと語っています。

劇場で一本の舞台を観る

近くの劇場やホールの公演予定を調べて、気になる舞台を一本観に行ってみましょう。制定者の公式サイトでは、その年に発表されたメッセージを読むことができます。